刘军连工作室 http://pf.39.net/bdfyy/bjzkbdfyy/210901/9392530.html

“假如你有幸年轻时在巴黎生活过，那么你此后一生中不论去到哪里她都与你同在，因为巴黎是一席流动的盛宴。”

--欧内斯特·海明威

二十世纪二十年代，海明威以驻欧记者的身份和第一任妻子哈德莉·理查森旅居巴黎，他记录下的对当时生活的回忆，后来集结成《流动的盛宴》一书出版。上面句话是海明威在《流动的盛宴》扉页上的题献，也一直被视为巴黎的文化名片。

海明威笔下的巴黎，没有印象中那般华丽夺目，反而是灰蒙蒙的，充满了宴会落幕之后的感伤和唏嘘，就像多年以后的今天，刚刚经受过恐怖主义侵袭的巴黎一样。

11月13日巴黎恐袭之后，不知不觉间这本海明威的巴黎回忆录成为法国亚马逊销量榜的第一名，在一些零售商店《流动的盛宴》已经接近于售罄的状态，很多巴黎民众用这本书来祭奠逝者。

从书籍和书店中汲取力量、回归自己的文化传统似乎已经成为巴黎人民遭遇动荡和袭击之后的必备良药之一。今年初《查理周刊》遭到极端组织袭击，法国人掀起了重读伏尔泰文集的热潮。而这次巴黎遇袭，20位陌生的读者就选择在著名的莎士比亚书店临时避难，似乎只要有书在，就足以使人心灵得到安宁。（以上部分文字整合自澎湃新闻《流动的盛宴恐袭后销量跃居法国第一：海明威的巴黎灰蒙蒙》）

◥海明威在莎士比亚书店门口留影

与大家分享一篇由译文社实习生何晶玮和她的同学们维护的公号“LIVE杂志”所编辑的一篇关于巴黎的